PURA LOPEZ

Come ogni donna, il mio amore per le scarpe è davvero infinito e immenso; senza i tacchi, poi, non posso proprio vivere, tanto che anche per andare a fare la spesa li indosso sempre.

Like every women, my love for shoes is everlasting and immense; also i can't live without high heels, and i even wear them to go to the supermarket.

Uno dei miei brand preferiti è sicuramente Pura Lopez, una linea spagnola che non smette mai di sorprendermi. Oltre ad essere comodissime, queste scarpe sono studiate e lavorate in ogni minimo dettaglio, cosa che rende più semplice non pensare al prezzo!

One of my favourite brand is definitly Pura Lopez, a spanish trademark that never stops surprising me. Besides beeing very confortable, every single detail has been studied and perfectly worked, something that makes it more easy not to think about the price!

I miei look sono sempre piuttosto semplici; quello che cerco di fare è dare al tutto un tocco in più con qualche piccolo dettaglio: qui le protagoniste sono sicuramente le scarpe, ma con un pò di rossetto rosso e un foulard in testa anche l'outfit più misero risulterà originale.

My looks are always quite simple; what i try to do is to give to the whole thing a little something more by adding some simple details: here the “leading actresses“ are the shoes, but with a little bit of red lipstick and a scarf in the hair, even the poorest outfit will seem original.

Giacca-jacket: h&m; maglia-shirt: zara; pantaloni-pants: pepe jeans; scarpe-shoes: pura lopez;

borsa-bag: vinatge; foulard-scarf: della mamma/mum's; anello-ring: bershka

THE BOOK SECTION

Una delle cose che più mi piace fare, oltre andare al cinema, è leggere; si, lo so, sono una ragazza noiosa, ma da quando vivo da sola mi sono accorta che ci vorrebbe una stanza per i miei vestiti e una per i mie libri, perché sono davvero tantissimi.

Besides going to the cinema, one of the things i mostly like to do is reading; yes, i know, i'm kind of a boring girl, but i realized that i'd really need a closet for my clothes and a room for my books 'coz they're too many

Volevo quindi inaugurare una piccola rubrica sul mio blog dedicata appunto alla lettura; mi piacerebbe, di tanto in tanto, recensire o consigliarvi i libri che ho letto o che sto leggendo, quindi partiamo subito e fate un applauso per Mr. Paul Auster!

That's why i'd like to start a"book section" on my blog where i can suggest or review some of the books i'm reading or that i've read; so let's start and clap your hands fr Mr Paul Auster!

La Trilogia di New York è il libro che più ho apprezzato di quest'autore, un trittico suddiviso appunto in tre storie poliziesche ambientate tutte a New York, dipinta come una città magica e surreale ma allo stesso tempo "malefica".

The New York Trilogy is one of Auster's book i mostly appreciated, a triptych on spy stories all placed in New York, a city described as magical and surreal but at the same time kind of "dark".

Non preoccupatevi se le spy-stories non sono proprio il vostro genere: qui c'è molta filosofia e i misteri delle indagini non fanno altro che da sfondo alle tre vicende.

Città di vetro è senza dubbio la mia preferita: Quinn, il protagonista, riceve più volte nel cuore della notte una telefonata da un individuo disperato che cerca un certo "Paul Auster"; essendo la sua vita monotona e priva di legami affettivi, Quinn finisce per assumere l'identità del fantomatico Auster, ma...

Don't worry if you're not really into detective stories: there's a lot of philosophy here and the investigations are just the background.

City of glass is my favourite one: Quinn receives some strange phone calls in the middle of the night from a desperate guy searching for "Paul Auster"; because of his lack of affection and boring life, Quinn decides to still Auster's identity, but...

Maglia-shirt: h&m; gonna-skirt: zara; giacca-jacket: h&m; collant: calzedonia; scarpe-shoes: via uno;

cintura-belt: zara; borsa-bag: ysl; collana-necklace: h&m; anello-ring: bershka