COSY TUESDAY

Uno dei miei più grandi difetti è quello di impiegare davvero troppo tempo nella scelta del "cosa mi metto oggi?". Ormai ho imparato a conoscermi e preparo sempre la sera prima quello che indosserò il giorno dopo; è una questione di pura praticità perchè al lavoro voglio sempre essere puntuale e i mezzi milanesi di certo non aspettano me.

One of my biggest flaw is to waste too much time in deciding "what am i going to wear today?". I've learned to know myself better and i always prepare the night before the outfit for the day after; it's a matter of convenience 'coz i don't want to be late at work and the subway doesn't wait for me

Ho comprato una serie infinita di pantaloni di questo modello in diverse tonalità: li trovo adatti all'ambiente lavorativo, versatili nochè molto "fashion" (cavolo, odio questa parola!)

I bought a series of this pants in different colours: they're great for the work place, they're versatile and last but not least very fahionable (oh, i hate this word!)

L'anno scorso, poi, sono riuscita a portarmi a casa questo gilet in lana con tanto di faux fur; trovo semplicissimo abbinarlo perchè si adatta a molte delle tonalità autunnali.

E voi, quanto ci mettete a prepararvi per gli impegni quotidiani?

Last year i also bought this knitwear vest with faux fur; i find it very easy to match 'coz it goes well with all the different fall shades.

How much time do you spend to choose your every day outfit?

Maglia-shirt: mango; panatloni-pants: bershka; scarpe-shoes: via uno; gilet-vest: h&m;

borsa-purse: miu miu; collana-necklace: h&m; anello-ring: bershka